Wow! No love for secret Vail Pass spots. Truth be told, there aren't many 'secret' spots left up there. Best bet would be to pick up a map of the area at Vail pass or probably one of the ranger stations in Dillon or Minturn. It's a pretty kick ass map the Forest Service has put together which actually highlights sled-skiing routes and terrain.
There is plenty of <30degree terrain in that area that is easily accessed if you have a snomo or snowcat.
Bookmarks