The important part of this method is that the scribing tool you use ensures a fixed distance between the guide that rides along the ski edge and the scribing point. The compass scriber in your link can change angle and that means the scribed line won't be parallel. If you want an "official" tool to do this, a traditional woodworker's marking gauge would be ideal:
http://thebestthings.com/newtools/gr...king_gauge.jpg
However, it's easy to make such a thing or to file a little notch along the edge of your combo square in which the xacto/pencil can ride so it doesn't drift side to side. Very important that it doesn't drift. I just happened to suggest a combo square because many folks have such a thing around. It can also be easily made out of a couple of scraps of wood glued/screwed together - one to track to the ski edge and the other with a notch to hold the scribing tool/pencil in a fixed spot. Very low tech, but super accurate.
Also, to avoid marking up your ski tops, just lay down a strip of masking tape - it makes the scribe line easier to see anyway.