Probably the messages are going through Apple iMessage or now discontinued iChat and only messages you are seeing are those from other Apple users... Have you checked the APN and settings on the phone? Also sometimes worth trying a 3rd party SMS text message app. Or something like this discussion: https://www.techjunkie.com/apple-iph...By%20iMessage.