^^^^ I think it has more to do with how fresh the barrels are (most pubs get new ones every day), how clean the lines are, how they're setup to mix in the nitrogen, and the quality of the pour than it has to do with traveling. There is just a creaminess to Guinness in Ireland that you can't replicate.
Mmmmm.... Creamy.

