Originally Posted by
Boissal
I have 2 middle names, it's fairly common in France (traditionally the name of both maternal and paternal grandparents). They're both on my French passport and it's created an insane number of issues over the course of my 15+ years immigration saga.
There's almost never room to enter 2 names in the middle name box on most US immigration documents. I've gone with just one middle name and got harassed about missing the second one. Same for initials, if I use one it's wrong, if I use both it's also wrong. I was detained at the US/Canada border for a couple hours over the discrepancy a few years ago, fortunately I had already been detained there in the past for another (legit) reason and they actually found documentation of that and used it to clear me.
A number of people have actually suggested I legally change my name to resolve that issue, along with the fact that there is a silent S in my first name which people insist on pronouncing regardless of how many times I correct them. In the US pronouncing that S makes it a female name which leads to all sorts of weird questions. Can't imagine the logistical nightmare of changing a name and getting every piece of ID redone just to accommodate illiterate dongs.