That makes sense.
I'd just chalk it up as classic "lazy" reporting. It's probably easier to explain to the public that it's a state agency represented by the AG's office and just reference the actual AG in everything rather than get into the weeds of assistant AGs, etc.