Anyone know the german word for 'corn snow'?
Printable View
Anyone know the german word for 'corn snow'?
Sheissenbröt.
what's the german translation for "holer"?
firn.....
---BANG! ---Quote:
Originally Posted by cj001f
yup.Quote:
Originally Posted by cj001f
do not confuse with Harsch or Sulz.
cornaräingrumingidumdiggidum
Harsch = hardsnow/ice ?Quote:
Originally Posted by klar
Sulz = slush?
Harsch or Bruchharsch is the kind of breakable crust that typically really sucks. Sulz is like mashed potatoes, so yes, slush i guess. Eis is ice.
and if you're real picky you even distinguish between wind- and schmelz/bruchharsch. windcrust and refrozen crust after the top snow layer melted.Quote:
Originally Posted by klar
and yes sulz=slush
...auge de arshloch schlauge
Huberschlauber.
poopenhausen
No, but I heard the german for virgin is SheNice'enTight...
Maze?
Popcorn?!
Mais Schnee
Actually, technically, firn is snow that is more than one season old. I.e. compacted, but not yet ice.
What we refer to as corn, or seasonal snow that has undergone one or more melt-freeze cycles, is technically called 'sulz'.
However, in day-to-day use, firn is used to indicate corn or sulz snow, although technically not 100% correct.